蕾妮·齐薇格,凯瑟琳·泽塔-琼斯,理查·基尔,奎恩·拉提法

兆告天下,配音旁白

博朗·帕拉雷,塔拉·巴斯罗,恩迪·阿菲安,迪马斯·阿迪亚,阿尤·拉克斯米,埃吉·费德里

罗伯特·克耐普,加里·杜尔丹,萨比恩·克洛森,迈克尔·帕特里克·莱恩,Irma

Francesco Campobasso,卢卡·卡波里提,马可·科奇,Simone Colombari,Alessandro Fiori,Rosanna Gentili,Simone Gullì,Andrea Gussoni,Michele Iorio,Patrizia La Fonte,弗兰切斯卡·马图兰扎,Giusi Merli,Norman Mozzato,帕罗·萨森内里

张小斐,梅婷,陈雨锶,杨恩又,黄轩,李庚希,张子贤,李晓川,陈创,艾丽娅,李九霄,谢可寅,雷淞然,吕严,土豆,詹鑫,刘显达,裴魁山,李海银,章涛,王勉,张祐维,孙越,何广智,滕哲,罗圣灯,王男,李逗逗,李霖霏,沈涛,任思诺

托宾·贝尔,科斯塔斯·曼迪勒,斯科特·帕特森,贝茜·拉塞尔,朱莉·本茨,梅根·古德,马克·罗斯顿,卡尔洛·罗塔,格雷格·布瑞克,劳拉·戈登,乔利斯·贾斯基,迈克·巴特斯,阿尔·萨皮恩扎,迈克·瑞巴,杰夫·普斯蒂尔

中村锦之助,有馬稲子,片冈千惠藏 ,田中娟代

克里斯蒂安·贝尔,詹妮弗·杰森·李,艾塔娜·桑切斯-希洪,约翰·沙拉恩,迈克尔·艾恩塞德,小拉里·吉拉德

杰米·福克斯,雷吉娜·金,凯丽·华盛顿

郭富城,段奕宏,张子枫,许玮甯,荣梓杉,王圣迪,吕聿来,张柏嘉,孔雁

多米尼克·库珀,道格拉斯·布斯,妮芙·苏丹,崔维斯·费米尔,艾丹·吉伦,佐伊·博伊尔,安娜·钱斯勒,罗斯·威廉姆斯,佩特逊·约瑟夫,克里斯蒂安·库克,伊万·肖,尤金·布雷弗·洛克,丹尼尔·卡尔塔吉罗内,圭多·卡普里诺,Lorenzo McGovern Zaini,盖亚·斯科代拉罗,Caroline Tillette,鲁比·卡默尔,Matt Patresi,西蒙·德兰尼,西蒙·里佐尼,贾斯汀·科罗夫金,亚历克西雅·默里

格温妮斯·帕特洛,裘德·洛,安吉丽娜·朱莉,白灵,吉奥瓦尼·瑞比西,迈克尔·刚本,Laurence Olivier

James Ralph,艾瑞克·阿瓦利 Erick Avari,史蒂夫·巴西奇 Steve Bacic,杰德·拉姆西 Jade Ramsey,詹姆斯·C·伯恩斯,妮基塔·拉姆西 Nikita Ramsey,Alix Gitter,Tadhg Kelly,塔拉·维斯特伍德,James Cavlo

梁朝伟,吴孟达,林国斌,吴毅将,张文慈,徐锦江

迈克尔·凯恩,黛米·摩尔,朗贝尔·维尔森,内森奈尔·帕克,奥斯卡·托瑞,瑞内·拉万

朱丽安·摩尔,威廉姆·H·梅西,约翰·C·赖利,汤姆·克鲁斯

王凯,季冠霖,李立宏,李兰陵,赵毅,刘校妤,文靖渊,汤水雨,星潮,邱秋,杨天翔,孟宇,杨默,赵铭洲,李楠,林强,刘琮,锦鲤,沈良骏,赵霁,胡亚捷,韩乐

伍迪·艾伦,黛安·基顿,托尼·罗伯茨,卡罗尔·凯恩,保罗·西蒙,谢莉·杜瓦尔

亚斯娜·久里契奇,伊祖丁·巴伊罗维奇,Dino Bajrovic,约翰·海尔登贝格,雷蒙德·提哈瑞,鲍里斯·伊萨科维奇,埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇,雷豪特·比瑟马克,特恩·吕伊克斯,Juda Goslinga,耶琳娜·科迪奇·库雷特,厄明·布拉沃,伊迪塔·马洛维奇,米哈·赫尔肖夫,桑内·丹·哈托格,艾莉娜·梅尔彻尔,Emina Muftic,马里奥·克涅佐维奇,露娜·米约维奇,乔万·齐瓦诺维奇,埃尔敏·西贾米贾,Boris Ler,Alban Ukaj

何梓骞,陈浩,杏林儿,良生,囧森瑟夫,一舟,李南,张运气,绿绮,零柒,幻听,香凝,王雲行,南新,山岸,砖砖,兔七,九玦,巽辰,崔凯,子凌,韩雨泽,盛典,南屿

奥拉夫·卢巴申科,杰德泽伊·海克纳尔,维多利亚·戈罗德卡,玛达琳娜·波扎斯卡,米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基,Nel Kaczmarek,斯坦尼斯瓦夫·里诺夫斯基,卢卡什·什切帕诺夫斯基,达里乌兹·托切克

伊崎右典,伊崎央登,酒井彩名

池贤宇,吴万石,李娜拉,金学哲,曹恩智,具本雄,李宥俊,朴柱亨,崔宏一,金正洙,姜賢旭

布丽特·罗伯森,弗雷达·福斯·沈,尼古拉斯·坎贝尔,安娜·弗莱尔,拉菲·格拉沃恩,尤尔·瓦斯克斯,肯士·菲茨杰拉德,佩姬-图柯,萨阿德·西迪基,布雷特·里克比,李康宁,谢默斯·帕特森

米拉·乔沃维奇,达斯汀·霍夫曼,费·唐纳薇,约翰·马尔科维奇

古天乐,吴樾,托尼·贾,林家栋

迭戈·卢纳,佐伊·索尔达娜,查宁·塔图姆,朗·普尔曼,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾斯·库珀,凯特·德尔·卡斯蒂洛,埃克托尔·埃利松多,丹尼·特雷霍,卡洛斯·阿拉斯拉奇,安娜·德拉·雷古拉,埃米尔-巴斯蒂安·布法德,以利亚·罗德里格斯,珍尼希斯·奥乔亚,普拉西多·多明戈,豪尔赫·R·古铁雷斯,欧赫尼奥·德尔维斯,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,特雷·布珀斯,丹·纳瓦罗,肯妮迪·皮尔,米盖尔·桑多瓦尔,格蕾·德丽斯勒,本·格利布,里卡多·埃尔曼德里·桑切斯,切奇·马林,伊山·夏尔马,安赫拉·约翰逊,桑德拉·爱奎华,卡拉

苍井优,竹内结子,松原智惠子,山崎努,蒲田优惟人,中村伦也

Devon Bostick

罗根·勒曼,马修·麦克费登,米拉·乔沃维奇,路克·伊凡斯,雷·史蒂文森,克里斯托弗·瓦尔兹,奥兰多·布鲁姆,麦斯·米科尔森,朱诺·坦普尔,詹姆斯·柯登,加布瑞拉·王尔德,弗莱迪·福克斯

李连杰,摩根·弗里曼,鲍勃·霍斯金斯,凯瑞·康顿,文森特·里根

金英光,姜海琳,金容智,金秀妍,裴康熙

帕尼莎拉·里库苏拉康,披纳若·苏潘平佑,莎婉雅·派莎恩帕雅,克利特·杰拉帕塔那努望,葵咪莎拉·普碟,普雷瓦·苏坦蓬